Vroclav (Wrocław), Poľsko

Vzdelávanie prekladateľov nemeckého jazyka

Kształcenia Tłumaczy Języka Niemieckiego

Obsah
Postgraduálne štúdium

Vzdelávanie prekladateľov nemeckého jazyka

⇑Vzdelávanie prekladateľov nemeckého jazyka at UWr

⇑Test: sprawdź czy Kształcenia Tłumaczy Języka Niemieckiego to studia dla Ciebie

10 pytań · dwie minuty
Vzdelávanie prekladateľov nemeckého jazyka

10 pytań · dwie minuty

1. Dostajesz do tłumaczenia z niemieckiego instrukcję obsługi maszyny. Od czego zaczynasz?

2. W tekście niemieckim jest długie złożenie, którego nie ma w słownikach. Co robisz?

3. Tłumaczysz ustnie rozmowę handlową, a rozmówca mówi gwarą, której dobrze nie znasz. Jak reagujesz?

4. Klient prosi o przekład tekstu reklamowego na niemiecki. Na co zwracasz uwagę?

5. Termin oddania tłumaczenia jest bardzo krótki. Jak pracujesz?

6. Jak dbasz o swój niemiecki na co dzień?

7. Redaktor zwraca Ci tłumaczenie z uwagą, że brzmi jak kalka z niemieckiego. Co robisz?

8. Tłumaczysz umowę między firmą polską a niemiecką. Co sprawdzasz szczególnie?

9. Co najbardziej lubisz w pracy z językiem niemieckim?

10. Co najbardziej motywuje Cię do podjęcia studiów podyplomowych „Kształcenia Tłumaczy Języka Niemieckiego”?

StudentNews Group Websites for students and future students — in Poland since 2007, across Europe since 2014. Over 50 websites and millions of users a year (Google Analytics). Studies in Europe Universities in Europe Bachelor’s Master’s Doctorate MBA Study guide Work abroad Travel For partners Advertising and cooperation Reach (online report) Contact advertising@studentnews.eu © 2003–2026 Grupa StudentNews.pl sp. z o.o., Modlnica, Poland
Privacy Policy